Modalita´di acquisto Ordering information Bestellinformation

TAURUS cm 150x100x70hx15mm € 2.015,00


Le "Corna Taurine" laterali diversamente lavorate dal corpo centrale, sembrano sospese su questo conferendo all´insieme una gradevole idea di leggerezza. Ideato come tavolo da pranzo per ampi saloni, é ideale inserito come elemento d´arredo in negozi, uffici o reception di hotel.

The lateral "taurine horns", worked out differently from the central part, seem to be hanging above the latter, giving a pleasant sense of lightness to the whole. Conceived as a dining table for large halls, it is an ideal furnishing element in shop, offices or hotel receptions.

Die seitlichen "Stierhörner" sind anders gearbeitet als das Mittelstück und scheinen an diesem zu hängen, was ein Gesamtbild der Leichtigkeit vermittelt. Geschaffen als Eßtisch für große Räume ist er auch als elegantes Element in Geschäftsräumen und Empfangshallen geeignet.




COSMO cm 130x70hx15mm € 1.911,00


Tavolo dalla linea moderna ed elegante, adatto per qualunque tipo di ambientazione. La parte superiore della base presenta una fessura ondulata che trasformandosi gradatamente in lineare nella parte sottostante, conferisce leggerezza alla forma, di per sé spiccatamente imponente.

This is a table in a modern and elegant style which is suitable for every room. The upper part of the support has an ondulated fissure which, gradually becoming a linear shape in the lower part, gives lightness to the otherwise very imposing form.

Ein Tisch der modern-eleganten Linie, geeignet für alle Einrichtungsstile. Das obere Teil der Säule hat einengewellten Einschnitt, welcher der eher imposanten Form einen Schuß Leichtigkeit vermittelt.




MILOS cm 150x100x70hx15mm € 2.041,00


Tavolo con piano in cristallo sostenuto da basi in travertino con capitelli di ispirazione classica. Nella versione alta si propone non solo come tavolo di rappresentanza per negozi, hotel, ville, ma anche come tavolo da pranzo per ambienti raffinati. Le basi si prestano anche ad essere utilizzate singolarmente come componenti d´arredo di notevole effetto estetico e decorativo.

This is a table with a crystal top supported by travertine bases with capitals of classical insiration. The taller version can not only be used as a counter for shops, hotels and villas but also as a dining table for refined rooms. The bases could also be utilized alone as furnishing elements with a considerable aesthetical and decorative effect.

Klassisch inspirierte Säulen, die in der hohen Form als Eßtisch als auch als Schreibtisch oder räpresentative Tisch in Hotels und Gescäften geeignet sind. Die Säulen können auch einzeln als dekorative Elemente genutzt werden.