Modalita´di acquisto Ordering information Bestellinformation

ETRUSCO cm 150x100x70hx15mm € 2.118,00


Ispirato a motivi ed elementi decorativi tipici dell´arte etrusca. Progettato come tavolo di rappresentanza dall´aspetto "importante", é indicato per reception di hotel, negozi, ville, ma puó essere facilmente inserito in ogni ambiente classico e moderno.

This piece of furniture is infused with decorative patterns and elements which are typical of Etruscan art. Conceived as a counter with an "important" appearance, it is suitable as a reception desk in hotels, shops and villas, but also fits in every classical and modern room.

Inspiriert durch Motive und dekorative Elemente der etruskischen Kunst. Konzipiert als räpresentatives Element eignet sich dieser Tisch als Empfangs-,Schreib- und Eßtisch sowohl in klässischem als auch modernen Ambiente.




HELLAS cm 125x125x78h € 2.531,00


Tavolo caratterizzato dal design raffinato ed armonioso. È composto da una base in travertino inciso e lucidato a mano su cui si appoggia un piano in travertino. La parte superiore della base , completamente grezza e lavorata "a spacco", crea un evidente contrasto col piano lucidato. A richiesta il tavolo puó essere fornito con piano in cristallo.

This is a table which is characterized by a refined and harmonious design. It is composed of a travertine support, carved and polished by hand, upon which lies a travertine top. The upper part of the support, completely raw and carved "with cracks", creates an evident contrast to the polished top. On request the table can be supplied with a crystal top.

Raffiniert harmonische Form bestehend aus einem Unterteil aus Travertin zum Teil eingekerbst zum Teil hochglanzpoliert und einer Travertinplatte. Diese wurde in der Mitte natürlich roh belassen im Gegensatz zu der glänzend polierten Fläche. Der Tisch kann noch durch eine Glasplatte komplettiert werden.